jueves, 20 de marzo de 2008

El origen de las palabras - I

La historia, como vemos, tiene mucho que ver:

-Partisanos: El vocablo parece surgir a raíz de la guerra de la Independencia española (1808-1814). Designaba a los civiles integrados en las "partidas" (es decir, expediciones) que se oponían a la ocupación francesa. El término fue muy utilizado durante la Segunda Guerra Mundial para denominar a los grupos que se alzaron en armas contra las potencias del Eje, como por ejemplo en Grecia, Italia, Rusia y la antigua Yugoslavia.


-Silueta: Etienne de Silhouette, Intendente General del Tesoro francés en 1759. Etienne hizo un llamamiento a los derrochadores de su tiempo, para que fueran razonablemente económicos, y criticó a la aristocracia francesa por sus extraordinarios gastos en cuadros y retratos. La baratura de los retratos de sombra dio pie a los chistosos para denominar estos retratos «a la Silhouette».

-Snob: En el siglo XVII, la universidad de Cambridge decidió admitir a algunos plebeyos becados y para distinguirlos del resto de alumnos anotaban en la matrícula la expresión "sine nobilitas" (sin nobleza, en latín). Posteriormente fueron abreviando el término. A día de hoy se utiliza para designar a quienes pretenden aparentar mayor posición social.

-Quisling: Este término fue empleado como sinónimo de "colaboracionista" durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Hace alusión directa al político noruego Vidkum Quisling, quien, renegando de su inicial participación en el partido comunista, fundó el Nasjonal Samling (Asamblea Nacional), un partido de corte conservador-fascista. Quisling colaboró con los alemanes hasta que su partido se convirtió en el partido estatal en el año 1940, llegando a ocupar el cargo de jefe de gobierno dos años después. En el 1945 fue ajusticiado por alta traición, una vez finalizada la guerra.


-Boicot: Charles Boycott, administrador del conde de Erne, era tan odiado por sus vecinos que llegaron a negarse a trabajar para él, comprarle o venderle nada, dando origen así al concepto que tenemos hoy, sinónimo de sabotaje.

-Gringo:
Una de las versiones sobe el origen de esta palabra afirma que proviene de la guerra
entre México y Estados Unidos en 1847, los norteamericanos vestían uniforme verde, por lo que entre los mexicanos se extendió la costumbre de gritarles "green go home".


Fuentes:
-Historia y Vida (nº 395, 423, 469, 477)
-www.usbmed.edu.co/biblioteca

3 comentarios:

EleBe dijo...

¡Oh sí!
¡Alguien dice!

¡Gracias!

Algunos lo sabía pero otros no, así mol gracias por compartirlo.

Muchos besos y ... ¡viva la historia!

Cucaracha homicida dijo...

En breve una segunda parte. Por cierto, lo de Quisling igual estaba fuera de lugar, pero es tan guay que no podía evitar ponerlo.

Un abrazo,

Gari

Cucaracha homicida dijo...

Otro detalle más: el apellido Silhouette es la escritura afrancesada del apellido vasco Zilueta, ya que el padre de Etienne de Silhouette era de Biarritz. El equivalente vasco-español es Zulueta y significa lugar de agujeros.

Ahiva la hostia!